Quand vous avez un compte bancaire en France:
If you have a French Bank-account:
Als u een franse bankrekening hebt:
Wenn Sie einen Französischen Bankkonto haben:

Impôts: Trésorie de Luzy: RIB: 30001 00594 D5850000000 33
Ordures Ménagères: BDF Nevers RIB:30001 00594 C5890000000 44

N’oubliez pas votre référence de l’avis!!
Don’t forget to mention your ‘référence de l’avis!!
Vergeet niet de ‘référence de l’avis’ te vermelden!!
Bitte vergisz nicht die ‘référence de l’avis’ zu nennen!!

Pour faire des virements Européenne:
To make an international payment within Europe:
Via een internationale overschrijving binnen Europa:
Durch ein zwischenstaatliche Überweisung (innerhalb Europa):

Impôts: Trésory Luzy: IBAN: FR09 3000 1005 9400 00F0 5002 915 BIC: BDFEFRPP XXX
Ordures Ménagères: BDF Nevers: IBAN: FR17 3000 1005 9400 00Q0 5005 081 BIC:BDFEFRPPXXX

N’oubliez pas votre référence de l’avis!!
Don’t forget to mention your ‘référence de l’avis!!
Vergeet niet de ‘référence de l’avis’ te vermelden!!
Bitte vergisz nicht die ‘référence de l’avis’ zu nennen!!

Oú par espèce/cheque:
Or cash/cheque at:
Of contant/cheque bij:
Oder Bargeld/Sheck beim:

Impôts: Trésorie de Luzy - Rue du Rempart - 58170 LUZY
Ordures ménagères: Trésorie de Décize - 1 Rue Paul Bert - 58300 DECIZE